天山·文旅文化中国行|经典《玛纳斯》有了新形式
帕米尔高原上,群山环抱。巍峨的慕士塔格峰下,一曲原生态的说唱显得气势恢宏,年轻的小伙们犹如雄鹰翱翔般起舞,低沉而悠扬的奥兹库姆孜口弦演奏仿佛将人们带入了一片仙境。这是在首届中国新疆民间艺术季上,由克州文化馆带来的经典节目《玛纳斯》中的一幕。
在首届中国新疆民间艺术季上,来自克州的经典说唱节目《玛纳斯》亮相大巴扎步行街。经过创新性发展的玛纳斯,在表现形式上精彩纷呈。记者王丽娜摄
当该节目在乌鲁木齐大巴扎步行街展演时,首次现场观看《玛纳斯》的游客吴秀敏不禁惊叹道:“玛纳斯?这是新闻上习近平总书记在新疆博物馆看过的民族史诗《玛纳斯》说唱展示吗?”
“是的,玛纳斯还上过央视的春晚!”8月24日,记者带着游客的疑问,采访克州文化体育广播电视和旅游局文化广电科科长王丽珉求证时,她如是说。
《玛纳斯》是我国少数民族三大英雄史诗之一,堪称“柯尔克孜族的百科全书”。讲述的是千百年来,传奇英雄玛纳斯及其子孙七代带领柯尔克孜族民众追求幸福生活的故事,在帕米尔高原上经久流传、生生不息。
2006年,8部23万余行《玛纳斯》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2009年,史诗《玛纳斯》入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。
2022年7月13日上午,习近平总书记来到新疆维吾尔自治区博物馆,参观《新疆历史文物展》,观看柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》说唱展示,并同《玛纳斯》非物质文化遗产传承人亲切交谈,称赞他们的表演非常有感染力。
“在首届中国新疆民间艺术季上,我们又丰富了表演形式,演出人员既有玛纳斯奇,有民间艺人,还有喜爱民间艺术的大学生。”王丽珉说,传统的玛纳斯是单纯的说唱形式,为了让国内外观众对玛纳斯这一民间艺术有更深层次的了解,此次演出做了微调,将玛纳斯的说唱,与民族乐器库姆孜和奥茨库姆兹(口揍弹拨乐器)表演与舞蹈相结合,再配以约隆的音乐元素,形成了一个极具地方特色代表的集合性演出。
在继承中转化,在学习中超越。传统的原生态玛纳斯是一种说唱,并没有音乐和舞蹈。在创新性发展过程中,当地的艺术家经过多年的不断探索、研究,借鉴其它民间艺术的长处,将库姆孜、奥兹库姆孜及舞蹈相结合,如今,这一表现形式在克州当地已经很普遍。
“经过不断打磨,现在的玛纳斯还有歌剧、舞台剧的形式,形成了艺术精品。”王丽珉说,这些节目先后受邀前往浙江、吉林、内蒙古等地演出,还走出了国门。
走过祖国的大江南北,玛纳斯也在不断借鉴、吸收民间艺术的表现形式,并与之相结合,比如在央视春晚表演中,就加入了现代电声打击乐器,天山·文旅文化中国行|经典《玛纳斯》有了新形式表演形式深受全国观众的喜爱,在举办地方性旅游节时,又会与三大史诗同台演出,实现了传统性与艺术性的统一。
“我们汲取优秀民间艺术的经验和智慧,引起来了很多民间艺术家的关注和兴趣。”王丽珉说,不仅提升了玛纳斯的传播度,还收到了很多很好的意见建议,让玛纳斯的表现形式越来越丰富,这种关注度可以支撑我们走得更远。
收百世之阙文,采千载之遗韵。在首届民间艺术季上,这支来自克州的27人的玛纳斯演出团队,向众人展示了中华优秀传统文化的魅力。
“在乌鲁木齐文化中心举办的首届中国新疆民间艺术季,对于民间艺术来说是一个很好的交流平台。”王丽珉说,各个省份带来的都是艺术精品,演员们的表演都很惊艳。
在艺术季上,玛纳斯团队的演员们也时常与其他省份的演员们进行交流,活动中,你教我一个动作,我教你一个动作,就成就了一段多姿多彩的舞蹈,大家还尝试库姆孜与其他乐器合奏,演员们都说这个机会太好了,不虚此行。
来源:乌鲁木齐市融媒体中心/乌鲁木齐晚报
编辑:王兴月
责编:杨姝琨
审核:辛铭智
推荐阅读